"ДОМ РАДОСТИ" В.Сердючки

Объявление

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.



Поэзия

Сообщений 321 страница 340 из 630

321

Вильгельм Кюхельбекер
Луна

Тебя ли вижу из окна
Моей безрадостной темницы,
Златая, ясная луна,
Созданье божней десницы?

Прими же скорбный мой привет,
Ночное мирное светило!
Отраден мне твой тихий свет:
Ты мне всю душу озарило.

Так! может быть, не только я,
Страдалец, узник в мраке ночи,-
Быть может, и мои друзья
К тебе теперь подъемлют очи!

Быть может, вспомнят обо мне;
Заснут; с молитвою, с любовью
Мой призрак в их счастливом сне
Слетит к родному изголовью,

Благословит их... Но когда
На своде неба запылает
Передрассветная звезда,-
Мой образ, будто пар, растает.

http://imgs.su/tmp/2012-04-15/1334515715-567.jpg

0

322

Идёт принцесса, обходит лужи
Спешит принцесса готовить ужин.
Придёт на кухню, поставит кофе
Дела принцессы не так и плохи.
Закурит в кресле - увы, привычка,
Печально глядя на пламя спички.
Две чашки кофе потом, и книга
И снова вечер короче мига.
Погасит лампу - свою подругу
На службу завтра и вновь - по кругу.
Мерцает светом вечерний город,
Идёт принцесса, шагает гордо.
Ничья - владыка, ничья - невеста,
Да, да, без трона и королевства.
Ведь так бывает: родишься где-то,
Глядишь, ошиблась - не та планета.

ник автора: Кислый

0

323

Павел Покровский

Шёл сиреневый снег,
когда ты уходила…
он совсем не хотел быть колючим и злым…
когда пьяный от слов
«я запуталась, милый»,
я стоял и курил, притворяясь живым…

Шёл сиреневый снег…
он не мог разобраться,
что зиме, хоть убей, не получится вспять…
я пытался шутить,
ты пыталась смеяться,
а проклятый мобильный не мог помолчать…

Шёл сиреневый снег,
когда с каждой минутой
меньше пахло тобой и твоим «Givenchy»…
я пытался дышать…
а дорога под утро
утонула в красивой сиреневой лжи…

0

324

Карі Очі написал(а):

Павел Покровский

Спасибо!  :) Хорошие стихи. А я сегодня такие нашла...

Б.Окуджава

Дорожная песня

Еще он не сшит, твой наряд подвенечный,
и хор в нашу честь не споет…
А время торопит — возница беспечный, —
и просятся кони в полет.

Ах, только бы тройка не сбилась бы с круга,
не смолк бубенец под дугой…
Две вечных подруги — любовь и разлука —
не ходят одна без другой.

Мы сами раскрыли ворота, мы сами
счастливую тройку впрягли,
и вот уже что-то сияет пред нами,
но что-то погасло вдали.

Святая наука — расслышать друг друга
сквозь ветер, на все времена…
Две странницы вечных — любовь и разлука —
поделятся с нами сполна.

Чем дальше живем мы, тем годы короче,
тем слаще друзей голоса.
Ах, только б не смолк под дугой колокольчик,
глаза бы глядели в глаза.

То берег — то море, то солнце — то вьюга,
то ласточки — то воронье…
Две вечных дороги — любовь и разлука —
проходят сквозь сердце мое.

http://s1.hostingkartinok.com/uploads/images/2012/04/9b61d4dcaf8b88f384bef29608ba27ae.jpg

0

325

Gota написал(а):

Б.Окуджава

Дорожная песня

Даааа... :love: это классика!Такие стихи не могут не тронуть до глубины души! :rolleyes:

0

326

Dev написал(а):

Такие стихи не могут не тронуть до глубины души!

действительно) спасибо Gota  :surprise:

0

327

Валерий Носуленко Апофис
Однокрылые ангелы

Мне снится город, в котором не был, и в этом городе дождь идёт. И в этом городе под мокрым небом моя единственная живёт. Она застенчива и упряма, в её глазах отраженье звёзд, её жалеет подруга-мама, и очень любит приблуда-пёс. Она читает смешные книжки про гномов, эльфов и чудеса, и по ночам всё о чём-то пишет, и слышит странные голоса. В её придуманном тайном мире добро всегда побеждает зло. На антресоли в её квартире пылится ангелово крыло... Она не знает, зачем ей послан непарный ангельский атрибут, и что тогда бормотал апостол, нарушив тихий её уют....

Я всякий раз, просыпаясь - верю, что с ней мы встретимся всё равно.
Но с каждым годом теряет перья моё единственное крыло...

http://imgs.su/tmp/2012-04-29/1335727157-574.jpg

0

328

Как стыдно одному ходить в кинотеатры
без друга, без подруги, без жены,
где так сеансы все коротковаты
и так их ожидания длинны!
Как стыдно —
в нервной замкнутой войне
с насмешливостью парочек в фойе
жевать, краснея, в уголке пирожное,
как будто что-то в этом есть порочное...
Мы,
одиночества стесняясь,
от тоски
бросаемся в какие-то компании,
и дружб никчемных обязательства кабальные
преследуют до гробовой доски.
Компании нелепо образуются —
в одних все пьют да пьют,
не образумятся.
В других все заняты лишь тряпками и девками,
а в третьих —
вроде спорами идейными,
но приглядишься —
те же в них черты...
Разнообразные формы суеты!
То та,
то эта шумная компания...
Из скольких я успел удрать —
не счесть!
Уже как будто в новом был капкане я,
но вырвался,
на нем оставив шерсть.
Я вырвался!
Ты спереди, пустынная
свобода...
А на черта ты нужна!
Ты милая,
но ты же и постылая,
как нелюбимая и верная жена.
А ты, любимая?
Как поживаешь ты?
Избавилась ли ты от суеты;
И чьи сейчас глаза твои раскосые
и плечи твои белые роскошные?
Ты думаешь, что я, наверно, мщу,
что я сейчас в такси куда-то мчу,
но если я и мчу,
то где мне высадиться?
Ведь все равно мне от тебя не высвободиться!
Со мною женщины в себя уходят,
чувствуя,
что мне они сейчас такие чуждые.
На их коленях головой лежу,
но я не им —
тебе принадлежу...
А вот недавно был я у одной
в невзрачном домике на улице Сенной.
Пальто повесил я на жалкие рога.
Под однобокой елкой
с лампочками тускленькими,
посвечивая беленькими туфельками,
сидела женщина,
как девочка, строга.
Мне было так легко разрешено
приехать,
что я был самоуверен
и слишком упоенно современен —
я не цветы привез ей,
а вино.
Но оказалось все —
куда сложней...
Она молчала,
и совсем сиротски
две капельки прозрачных —
две сережки
мерцали в мочках розовых у ней.
И, как больная, глядя так невнятно
И, поднявши тело детское свое,
сказала глухо:
"Уходи...
Не надо...
Я вижу —
ты не мой,
а ты — ее..."
Меня любила девочка одна
с повадками мальчишескими дикими,
с летящей челкой
и глазами-льдинками,
от страха
и от нежности бледна.
В Крыму мы были.
Ночью шла гроза,
и девочка
под молниею магнийной
шептала мне:
"Мой маленький!
Мой маленький!" —
ладонью закрывая мне глаза.
Вокруг все было жутко
и торжественно,
и гром,
и моря стон глухонемой,
и вдруг она,
полна прозренья женского,
мне закричала:
"Ты не мой!
Не мой!"
Прощай, любимая!
Я твой
угрюмо,
верно,
и одиночество —
всех верностей верней.
Пусть на губах моих не тает вечно
прощальный снег от варежки твоей.
Спасибо женщинам,
прекрасным и неверным,
за то,
что это было все мгновенным,
за то,
что их "прощай!" —
не "до свиданья!",
за то,
что, в лживости так царственно горды,
даруют нам блаженные страданья
и одиночества прекрасные плоды.

Евгений Евтушенко «Одиночество»

http://cs11065.userapi.com/v11065952/5ca/KZ4SkvOARB4.jpg

0

329

Карі Очі написал(а):

Евгений Евтушенко «Одиночество»

Здорово!!!!!Спасибо Лена,очень понравилось!!! :love: Так получилось,что я прочитала его,как раз под подходящее настроение.Только что закончила одну книгу про то,как найти свою родственную душу..что-то вроде сказки для взрослых.И вот хожу теперь под впечатлением,и стихотворение пришлось как раз в тему. :rolleyes: Жаль только,что не могу поделиться с вами этой книгой,её,кажется ещё не перевели на русский язык.

0

330

Исикава Такубоку (1885-1912)
***

На северном берегу,

Где ветер, дыша прибоем,

Летит над грядою дней,

Цветешь ли ты, как бывало,

Шиповник, и в этом году?

http://s4.hostingkartinok.com/uploads/images/2013/02/96f24aa2e8c73211435bc650e000be58.jpeg

0

331

Лукерья Остреман

Все прошло. Пройдет и это.
Только не держи.
Толку что твердить про лето,
Все равно — вернется осень, уснувшая во ржи.
Ты — закрыв глаза, смиренно — принимай дары.
Лето заразило светом —
Осени лечить тебя, наверное, до зимы.
Осень измеряется стаей улетевших птиц.
Осени уж очень нравится — листья золотые —
По реке, и вниз.
Все проходит быстро. И она прошла.
Вытирая слезы, осень машет.
И уходит, как будто навсегда.

Вот и мне так кажется — все ушло, и без возврата.
Но на самом деле — нет рассвета без заката.

0

332

автор: Smoker

Нет ничего белее тишины,
Где не слышны еще другие краски.
Любое слово состоит из гласных,
Которые пока не рождены.
Не выдохнуты в этот белый свет.
И нет суда. И пересудов нет.

Нет ничего чернее тишины.
Когда молчанье нас переполняет,
И прорастает черными корнями
Победоносной маленькой войны
Предчувствие молчанья навсегда.
Где нету слов. Где нету ни черта…

Звучи, родная, пой, кричи, молись,
Чтобы сошлись два цвета в монохроме,
Мне ничего не нужно в жизни, кроме
Того, что возвращает в эту жизнь.
Две тишины – уже не тишина,
Смешай цвета – и оживет она…

http://imgs.su/tmp/2012-08-04/1344074446-446.jpg

0

333

Карі Очі написал(а):

автор: Smoker

ОЧЕНЬ понравилось стихотворение!!! Такой красивый слог,так приятно читается.И содержание,конечно,тоже! :love:  :cool:

А я вот хотела поделиться с вами Баратынским...

В глуши лесов счастлив один,
Другой страдает на престоле;
На высоте земных судьбин
И в незаметной, низкой доле
Всех благ возможных тот достиг,
Кто дух судьбы своей постиг.

Мы все блаженствуем равно,
Но все блаженствуем различно;
Уделом нашим решено,
Как наслаждаться им прилично,
И кто нам лучший дал совет —
Иль Эпикур, иль Эпиктет?

Меня тягчил печалей груз,
Но не упал я перед роком,
Нашёл отраду в песнях муз
И в равнодушии высоком,
И светом презренный удел
Облагородить я умел.

Хвала вам, боги! Предо мной
Вы оправдалися отныне!
Готов я с бодрою душой
На всё угодное судьбине,
И никогда сей лиры глас
Не оскорбит роптаньем вас!
[1824]

Звезда

Взгляни на звёзды: много звёзд
   В безмолвии ночном
Горит, блестит кругом луны
   На небе голубом.

Взгляни на звёзды: между них
   Милее всех одна!
За что же? Ранее встаёт,
   Ярчей горит она?

Нет! утешает свет её
   Расставшихся друзей:
Их взоры, в синей вышине,
   Встречаются на ней.

Она на небе чуть видна,
   Но с думою глядит,
Но взору шлёт ответный взор
   И нежностью горит.

С неё в лазоревую ночь
   Не сводим мы очес,
И провожаем мы её
   На небо и с небес.

Себе звезду избрал ли ты?
   В безмолвии ночном
Их много блещет и горит
   На небе голубом.

Не первой вставшей сердце вверь
   И, суетный в любви,
Не лучезарнейшую всех
   Своею назови.

Ту назови своей звездой,
   Что с думою глядит,
И взору шлёт ответный взор,
   И нежностью горит.
Июль — начало августа 1824

Любовь и дружба

Любовь и дружбу различают,
Но как же различить хотят?
Их приобресть равно желают,
Лишь нам скрывать одну велят.
Пустая мысль! Обман напрасный!
Бывает дружба нежной, страстной,
Стесняет сердце, движет кровь,
И хоть таит свой огнь опасный,
Но с девушкой она прекрасной
Всегда похожа на любовь.
[1819]

0

334

Dev
:rolleyes: про звезды классно

Над головой
созвездия мигают.
И руки сами тянутся
к огню...
Как страшно мне,
что люди привыкают,
открыв глаза,
не удивляться дню.
Существовать.
Не убегать за сказкой.
И уходить,
как в монастырь,
в стихи.
Ловить Жар-птицу
для жаркого с кашей.
А Золотую рыбку —
для ухи.

Роберт Рождественский

0

335

Карі Очі написал(а):

:rolleyes: про звезды классно

Да,мне тоже он больше других понравился. :yep:

Карі Очі написал(а):

Роберт Рождественский

Вот уж правда,так правда.Мне последнее время часто встречаются высказывания и выражения знаменитых людей именно об этом.Когда человек перестаёт удивляться окружающему его миру,чудесам природы...он "умирает".

0

336

Недавно случайно узнала об одном испанском поэте - Хименес Хуан Рамон.
Но прежде,чем выставлять его стихи,хотела поделиться с вами рецензией на его книгу(найденную в инете) :

http://s019.radikal.ru/i644/1208/48/ee9f2b90db6d.jpg

«ВЕЧНЫЕ МГНОВЕНИЯ»

Импрессионизм в стихах, как критерий гениальности. Яркие мазки красок, создающие палитру грусти, страсти, нежности. Испанская поэзия неповторима, как и неповторим Хуан Рамон Хименес. Красота мгновений, вечных мгновений озаряет его стихи дыханием ветра, передаёт взгляд влюбленной женщины, наделяет слова крохотной долей метафоричности нереальности. Нереальности мира красоты, который мы не видим в повседневности, а лишь замечаем в моменты озарений сильнейших эмоций.
Эта книга читается трудно, она читается сложно. Каждый стих переживается как отдельная история, отдельная повесть из жизни. Иногда история грустная, иногда очаровательно красивая и с ноткой ностальгии. Эта книга из разряда тех, что нужно иметь на полке, чтобы иногда по вечерам читать парочку стихотворений, наполняя душу красотой.

Закончу рецензию пожалуй одним из самых известных стихотворений Хименеса:

Я просто сказал однажды, —
Услышать она сумела, —
Мне нравится, чтоб весною
Любовь одевалась белым.
Глаза голубые вскинув,
Взглянула с надеждой зыбкой,
И только детские губы
Светились грустной улыбкой.
С тех пор, когда через площадь
Я шел на майском закате,
Она стояла у двери,
Серьезная, в белом платье.

0

337

Да,забыла сказать,что его поэзия тронула меня настолько сильно,что я заказала своей подруге поискать её в книжных магазинах.Очень надеюсь,что она её найдёт.
А теперь стихи...

Этой смутной порой, когда воздух темнеет, 
задыхается сердце и рвется на волю;..
Лег туман, отзвонили, звезда леденеет
над почтовой каретой семичасовою...
А закат, колокольня и ветви над домом
наполняются смыслом забытым и странным,
словно я заблудился в саду незнакомом,
как ребенок во сне, и смешался с туманом.

Развернется карета, застонут вагоны
и потянутся вдаль... если есть еще дали!
Я стою одиноко и завороженно,
не достигший отчизны паломник печали.

И ещё ...

Ты все катишь, былое, в бедной старой карете.
Ты все таешь, мой город, возле сердца пригретый.
И слезою ты стынешь, о звезда на рассвете,
над зеленой долиной и над бедной каретой.

Зеленей стало небо, ожила мостовая.
Пряной свежестью ранней по обочинам веет.
И жуют свое эхо не переставая
ветряки, на которых заря розовеет.

А душа вспоминает муку слов торопливых,
белый всплеск занавески вслед карете бессменной,
переулок вечерний в синих лунных отливах,
поцелуи той ночи, последней, мгновенной...

И все катит былое в бедной старой карете.
И все тает мой город, возле сердца пригретый.
И одна ты светлеешь, о звезда на рассвете,
над зеленой долиной и над бедной каретой.

0

338

Dev
действительно классные стихи :cool:  представляю какие они в оригинале, все таки перевод накладывает свой отпечаток)

0

339

Карі Очі написал(а):

все таки перевод накладывает свой отпечаток)

Конечно.Иногда это уже даже совсем не те стихи,после перевода... 8-) Но мне всё равно очень нравится,как их перевели! :love: Нравится именно слог....Многие из его стихов по идее должны быть грустными,но у меня от них совсем другое чувство...не грусть,а скорее спокойствие,внутреннее равновесие.Не знаю даже,как описать..

http://s010.radikal.ru/i313/1208/a6/0b71bc416c67.jpg

Из-за нежности я погубил свою жизнь.
А. Рембо (фр.)

Черный ветер. А в черном ветре
ледяная луна бела.
В эту ночь Всех Святых повсюду
причитают колокола.

Со свинцового неба в духе
романтизма минувших лет
на сухие стволы часовен
темно-синий струится свет.

И гирлянды цветов, и свечи...
Как рыдают колокола!
...Черный ветер, а в черном ветре
ледяная луна бела.

Я бреду по дороге - мертвый,
в сонном свете, но наяву;
и мечтаю, мертвец, о жизни,
безнадежно немой, зову
тех, кто сделал меня безгласным...

Пусть искусаны до крови
мои губы, но снова красной
стала кровь моя от любви.

Сердце требует возрожденья,
тело - сильных и нежных рук,
улыбнуться мечтают губы
и, прорвавши порочный круг,
искупить проливные слезы
всех изведанных мною мук.

Только разве отпустит сердце
глубочайшая из могил?
Завтра год, а быть может - больше,
как его я похоронил.

Холодок сентиментализма.
Черный ветер. Луна - бела.
В эту ночь Всех Святых повсюду
причитают колокола.

http://s004.radikal.ru/i207/1208/e0/81d3bcff66aa.jpg

0

340

Осенний дождь

Хлещет по окнам ливень осенний;
брызжут осколки струй на ступени,
вымыв до глянца листья сирени.
В сердце, как в поле, льет с небосклона...
Плещет и плещет дождь монотонно.

Тонут в тумане мутные дали,
тонет округа в смутной печали.
Луч розоватой диагональю
льется по мокрой раме оконной...
Плещет и плещет дождь монотонный,

В сердце и в поле так нелюдимо!

Рядом ни друга нет, ни любимой...
Юность проходит тщетно и мимо...
Лоб ощущает холод ладони.
Ливень осенний все монотонней.

Ливень, как слезы... Вечер и ливень...
Как не присниться сердцу и ниве,
будто их доля станет счастливей,
если прольется свет с небосклона?
Плещет и плачет дождь монотонно.

http://s019.radikal.ru/i644/1208/be/51b3ea31f4b5.jpg

0